女から男に変わった十五歳の娘

函館市潮見台の下島三造の次女チョ（仮名）は、生まれたときは立派な女性であったので女子として市の戸籍課に届けられ、十五歳までそのまま通ってきた。ところが途中から両性の特徴が現れ、近ごろついに男になってしまったという。十四日、チョは父の三造とともに戸籍課を訪れ、娘を男に変更してほしいと願い出た。戸籍課は困り、権限が違うからとして、あらためて函館地方裁判所で性の鑑定を行うことになった。江戸時代に尾張の二十五歳の娘が急に男になったという話も裏書きされたと筆者は書く。