舟を噛む海の怪物アシペプヨ
どんな伝承か
昔、支笏湖を造った神が、湖がどれほどの深さにできたか確かめようと入ってみると、海の真ん中でも濡らしたことのない大事なところまでびしょ濡れになった。神はひどく腹を立て、湖に放しておいたアメマスをつかんで親指で頭を押し潰し、海へ投げ返した。潰された鼻の上が桶のような口になり、この魚はアシペプヨという海の怪物になったという。漁に出る舟を見つけると追いかけて来て、その口で舟を噛み、穴をあけて沈めようとする。そこで日高海岸では舟に漬物石ほどの石を積んで出かけ、追われたときはその口へ石を投げ入れると、沈んで追って来ないのだという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第1巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第1巻』は、叢書『日本伝説大系』のうち北海道と青森県の伝説を収めた巻である。人間の始めやコロポックル、アイヌの神謡、岩木山一代記、おしら祭文、義経や弘法大師の事跡、狐や大蛇の話、地名や神社の由来などを、口承の資料を中心に採る。伝承地を記した例話を冒頭に置き、〔類話〕〔文献〕〔参考〕の欄で各地の類話の梗概と近世以後の文献の原文を添える編み方をとる。