フクロウの女神が流した柳葉魚
どんな伝承か
天の一番上にいる雷神の妹が退屈して、沙流川の水源にある神山に降り、下を見渡すと、川下の部落のどこからも炊煙が上がっていない。人々が食べ物を絶たれて困っているのに神々が気づいていないと知り、妹神は天へ向かって危急を告げる大声をあげた。声は上天の神の国ススランペツに届き、驚いた神々は足の速いフクロウの女神を遣わす。女神は柳の枝を杖にし、生き物になる魂を背負って降りてきた。流れの荒い沙流川ではなく女川である鵡川がよかろうと相談が決まり、柳の葉と魂とが鵡川へ流された。沖の老神や川口の神、入江の神が守りを命じられ、人々は夢で知らされて飢えを免れたという。
原典より
一番上の天にいる、雷神の妹が退屈して、シシリムカ（沙流川）の水源にある、神山に降りてあたりを見ていると、川下の部落の何処からも炊煙がのぼっていない。—— 日本伝説大系 第1巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第1巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第1巻』は、叢書『日本伝説大系』のうち北海道と青森県の伝説を収めた巻である。人間の始めやコロポックル、アイヌの神謡、岩木山一代記、おしら祭文、義経や弘法大師の事跡、狐や大蛇の話、地名や神社の由来などを、口承の資料を中心に採る。伝承地を記した例話を冒頭に置き、〔類話〕〔文献〕〔参考〕の欄で各地の類話の梗概と近世以後の文献の原文を添える編み方をとる。