杉に釘を打つ夜更けの女

猿丸社の内には、道風の筆跡と伝える扁額が掛かる。内殿には古代の観音像と、石に彫った猿が一匹あるという。社の脇に立つ杉の木には、鉄の釘が数多く打ち込まれている。これは、女が言い交わした男に恨みごとなどがあるとき、夜更けにひとり人目を忍んでこの社まで来て打ち込むのだという。もし途中で行き交う人に見つけられてしまうと、必ずその効き目は無いのだと言い伝えられている。