猫山の化け猫と鉄砲の名手
どんな伝承か
小奴可と西城町の境にある猫山に化け猫が出て人を食い殺すと噂され、川東の地子給という鉄砲の名手が退治を決意した。誰も自分を訪ねて来るなと言い置いて単身で山に入ると、日暮れに自家の紋所を入れた提灯が近づき、母が病だから帰れとせがれ寅太郎の声がする。自分の居場所を知る者はいないはずだと構え、思い切って撃つと悲鳴が響いた。夜明けに血の跡をたどると下引地の家に至り、婆が物干し竿で目を突いて寝込んでいるという。見舞いと称して枕元へ寄り撃ち殺すと、布団の下から大きな山猫が現れ、床下には食われた婆の骨が散っていた。以来、化け猫は出なくなったという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第10巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第10巻』は、全国の伝説を型ごとに分けて集めた叢書の一巻である。岡山・広島・山口の三県を伝承地とし、蘇民将来、吉備津彦と温羅、厚狭の寝太郎、化け猫、河童駒引き、夜泣き石、姥棄て山などの伝説を、聞き書きや市町村誌、民話集から採って収める。「文化叙事伝説」と「自然説明伝説」の部に分けて番号順に並べ、各話には伝承地と本文のあとに〔類話〕と近世の地誌などを引く〔文献〕を添える。