神岡が亀岡に転じた地名の由来
どんな伝承か
亀岡の村落は、慶長以前は「文珠寺村」と言ったそうである。これは有名な文珠堂があるからそう言ったのであろう。安元年間には山木釗官景隆が居館しており、その館を俗に「冬館」と言ったそうである。その後、徳治三年に長井氏の一族、神岡左工門茂広が入った。今からちょうど六百五十年も前のことである。そして茂広から広経・広清・広国と四代にわたってこの亀岡にいたが、天授六年七月二十五日、伊達宗遠のために滅ぼされてしまった。それで長い間亀岡にいた神岡氏の姓「カミオカ」が「カメオカ」と転訛し、これまでの「文珠寺村」が改称されて「亀岡」村となったということである。
原典より
亀岡の村落は、慶長以前は「文珠寺村」と云ったそうです。—— 高畠町伝説集（昭和三十二年(1957)刊／高島高校文芸班編） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
高畠町伝説集（昭和三十二年(1957)刊／高島高校文芸班編）
山形県東置賜郡高畠町（屋代・亀岡・和田・二井宿・糠野目・高安・露藤ほか各地区。一部は隣接の米沢市・南陽市宮内・長井市）に伝わる伝説を、神仏／人物／怪異／動物／什物／地物／地名／地誌 の八篇に分類して集成する。屋代神社の鬼女縁起、犬の宮・猫の宮、安久津八幡、狐狸むじなの化かし、天狗・怪物・沼の怪、青葉の笛や応挙の幽霊画、伊達・上杉の城館跡や古戦場、地名由来など、高畠の地に根ざした怪異・霊験・由来譚を地区つきで網羅する。