洪水の濁流で馬を止めた駒止石
どんな伝承か
本所横網町二丁目の旧安田邸、今の公園の東南隅の築山に、周り二間ばかりの平たい御影石があり、竹柵をめぐらしてある。これが駒止石である。寛永九年七月二十四日から三日間の大降雨で隅田川が氾濫し、浅草から高橋あたりまで両岸が水浸しとなる未曾有の大洪水となった。二十七日にようやく雨がやみ、三代将軍家光が被害検分のため浅草駒形に出た。対岸の様子を見てくる者はないかとの厳命に、誰も激流へ馬を乗り入れられずにいたところ、進み出てざんぶと乗り入れたのが阿部豊後守であった。続いた家老の弾右衛門は、流木が馬の胴腹に当たって溺死した。豊後守は、疲れ切った馬が濁流に呑まれようとしたとき、蹄が大石に触れて危うく踏みとどまった。それがこの石で、以来駒止石と呼ばれるという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
江戸傳説（佐藤隆三）
『江戸傳説』は、佐藤隆三が著した江戸と東京の伝説集である。将門の首塚、番町皿屋敷、お玉ヶ池、置てけ堀、縁切榎、矢口渡など、市中と近郊の塚・池・坂・井戸・寺社にまつわる由来譚や、化け狐・猫又の怪異を、『江戸名所図会』『将門記』などの記録を引きつつ語る。目次に四十の項を番号順に並べ、口絵の図絵と目次番号に対応した伝説分布図を添え、巻末に資料参考書目を付す。