白犬と山鳥の羽が招いた忠綱の最期
どんな伝承か
侍女の讒言によって主君の妻との不義を疑われた足利又太郎忠綱は、一族もろとも足利の地を追われた。忠綱はただ一人皆沢へ落ちのび、追手と斬り結んで深手を負いながら逃れたが、民家に隠れているところを追手の白犬に吠え立てられ、山鳥の羽をつけた矢に射られて自害した。里人は亡骸を葬って八幡神社を建て、皆沢では今も白犬を飼うことと山鳥の羽を持つことを忌むという。一方、夫人と一族は飛駒から山を越えて作原へ向かう途中、猪を捕る落し穴に落ちたとも、忠綱の死を知って自ら命を絶ったとも伝わり、その供養に夜ばい地蔵が建てられた。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
田沼町史 第1巻（田沼町）
『田沼町史 第1巻』は、田沼町が編んだ町史の一巻のうち、伝説の節の大半とことわざの節の冒頭を収めたものである。蛙鳴かずの池や京路戸山の大蛇などの怪異の話、唐沢山城の佐野氏や藤原秀郷、足利忠綱にまつわる話、義民の山神や源十郎石祠、根本山神社などの寺社縁起を、町内の各地に即して記す。伝説は英雄偉人・義民・地名・落人・寺社縁起などの項に分け、ことわざの節は五十音順に並べるが、いの項の途中で切れている。