越後居多村の嫗獄明神と乳母
どんな伝承か
越後の直江津付近にある居多村の鎮守は、古くは嫗獄明神と称し、説経や浄瑠璃で語られる安寿の乳母「うば竹」を祀ったものだという説がある。柳田国男は、山椒大夫の物語で乳母だけが格別の用もなく登場して死ぬのには仔細がありそうだとし、日本海の船乗りの間に岩木山で乳母が石になったという旧話が知られていたため、人買いの悲劇の舞台がこの近海に定まったのだろうと述べる。註によれば、乳母の一念は大蛇となって海に入り、主の跡を慕い、のちに海上鎮護の神に祭られたと伝える。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
定本柳田国男集 第4巻（柳田国男・定本柳田国男集）
『定本柳田国男集 第4巻』は、柳田国男の著作を集めた定本の一巻である。岩手県遠野の伝承を佐々木鏡石から聞いて書いた「遠野物語」、山に入った人や神隠しを論じた「山の人生」、河童・ひだる神・一つ目小僧・天狗などを扱い妖怪名彙を付す「妖怪談義」を収める。ほかに「山人考」「史料としての傳説」「比丘尼石の話」「山人外傳資料」「『イタカ』及び『サンカ』」「山民の生活」など、山人・漂泊民・妖怪をめぐる論考を併せる。