掛け合いを繰り返す北国分の坊さま踊り
どんな伝承か
「坊さまよおホホイ 山の道ゃよ衣がすれるよお」と唄い出す坊様踊りの異伝。擦れてもお世話にはならぬ、お世話どころか茶でもあがれ、茶は新茶でしょうが今飲んだばかりだ、と掛け合いが続き、同じ文句をもう一巡してから「今はよホホイ また飲みなおせよ 飲んだでしょうが」と結ぶ。他の伝えより繰り返しが長い。北国分の田島はつが唄い、阿彦周宜が記録した。
原典より
坊様よーホホイ山の道 衣がすれるよすれてよーホイアーお世話よーホホイ どころかお茶でもあがれよーお茶はよーホホイ新茶で 今飲んだばかりよー今もよーホホイ—— 市川の伝承民話 第1集（市川民話の会・市川の伝承民話・1980年（昭和55年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
市川の伝承民話 第1集（市川民話の会・市川の伝承民話・1980年（昭和55年））
『市川の伝承民話 第1集』は、市川民話の会が昭和五十五年に編んだ民話の資料集である。市川市教育委員会の事業として昭和五十四年度に千葉県市川市の国分・北国分・行徳・南行徳で行った採訪調査のうち、テープ起こしを終えた語りを、方言も残して話者の息継ぎのままに記録している。世間話・伝説・昔話・唄・生活譚の五部に分けて地区別に並べ、話末に話者・地区・記録者の名を添える。