② 胡瓜を作らない理由 1
どんな伝承か
曽谷で語られた作物禁忌の言い伝えである。鎌ヶ谷村では胡瓜を作らないのだという。語り手の婆さんは鎌ヶ谷の者だが、やはり胡瓜を作らない。胡瓜を切ると天王様の紋が出るからだと伝える。輪切りにした切り口の模様が天王様の神紋に似ているために忌むというもので、同じ理由による胡瓜の禁忌がこの土地でもいくつかの家で語られている。
原典より
鎌ヶ谷村では胡瓜を作らないって･･････わしらの婆さんは鎌ヶ谷の者だけど、胡瓜をやんない。—— 市川の伝承民話 第2集（市川民話の会・市川の伝承民話・昭和56年頃刊） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
市川の伝承民話 第2集（市川民話の会・市川の伝承民話・昭和56年頃刊）
市川民話の会編『市川の伝承民話 第2集』を全200話・伝説(1見出し＝1話)単位で収録（緒言・序・名義・解説・和歌・注は除外/内包）。所在地（郡村区・社寺）を付して集成。