胡瓜を作らない理由 2
どんな伝承か
家では昔からの言い伝えで、きゅうりを作ってはいけないことになっていた。松戸あたりでも、十五歳以上の男子はきゅうりを食べてはいけないといわれていたそうである。何でも、栗野の天王様のご紋が、きゅうりを輪切りにした模様に似ているからだという。曽谷の松丸たけが語った、胡瓜にまつわる作物禁忌で、家では胡瓜を作ることそのものを避けていたという。
原典より
家ではね、昔っからのいい伝えでね、きゅうりを作ってはいけないことになっていたんです。—— 市川の伝承民話 第2集（市川民話の会・市川の伝承民話・昭和56年頃刊） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
市川の伝承民話 第2集（市川民話の会・市川の伝承民話・昭和56年頃刊）
市川民話の会編『市川の伝承民話 第2集』を全200話・伝説(1見出し＝1話)単位で収録（緒言・序・名義・解説・和歌・注は除外/内包）。所在地（郡村区・社寺）を付して集成。