裏山の黄金を掘り当てた炭焼藤太
どんな伝承か
福島にも炭焼藤太の話が伝わるが、先の例とは筋が異なる。京都のある中納言の娘が、器量が悪く縁に恵まれないのを嘆いて北野天満宮に祈ったところ、道奥国信夫郡平沢に住む藤太を夫にせよという告げを得た。娘は炭焼藤太を訪ねて夫婦になる。あるとき黄金を渡して家財を求めてくるよう頼むと、藤太は道中で池の鴨にそれを投げつけて踊った。嘆く妻に、そのようなものなら裏山にあると答え、行ってみると多くの黄金が掘り出された。鴨に投げた場所は鴨の池と呼ばれ、三人の子はともに栄え、その屋敷跡を長者屋敷という。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説名彙（柳田国男（指導）・日本放送協会（編）／関敬吾・石原美子（編纂）・1949年（昭和24年））
『日本伝説名彙』は、柳田國男の指導のもとに日本放送協会が昭和二十四年に編んだ伝説の名彙である。全国の伝説を、その拠り所となる木・石・岩・橋・清水・淵・塚・坂・屋敷・地蔵などの地物の名ごとに集め、伝わる県郡村名を付して、郡誌・市町村誌や伝説集、民間伝承誌などの出典を括弧で示す。冒頭に柳田の「傳説のこと」を置き、木・石岩・水・塚・坂峠・祠堂の部に分けて、巻末に資料の解説と種類別索引を付す。