荊口に現れ赤坂峡で人を襲った病狼
どんな伝承か
明治の初めごろ、高遠町の荊口に病んだ狼が現れ、畑の隅にうずくまって唸り声をあげ、村人を脅かしていた。村で相談し、猟師のケバタという屋号の老人に退治を頼んだが、弾は外れ、狼は北の赤坂へ逃げた。赤坂の北外れには山室川が刻む赤坂峡という渓谷がある。狼はそこで、年貢米の俵を背負って細い山道を登ってきた人に出くわして襲いかかり、重い荷で身動きのとれないその人を食い殺した。狼はそのまま姿を消したが、残された糞は下痢のように柔らかく、やめえ犬の特徴だと言われた。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 10 狼・山犬、猫（松谷みよ子・現代民話考）
『現代民話考 10 狼・山犬、猫』は、松谷みよ子が日本民話の会の『民話の手帖』での呼びかけやアンケート、聞き書きで全国から集めた話を編んだ現代民話の資料集である。明治以降を目安に、狼への畏れと信仰、送り狼や千匹狼、化け猫や猫の踊り、戦中の猫の供出、水洗トイレを使う猫までを収める。序文と各章の前文に続いて「狼・山犬」「猫」の二章を主題別の節に分け、各話例の後に類話の採集地・話者・出典を「分布」として並べる。