戸摩越で石を投げ返され片目になった狸
どんな伝承か
徳島県の旧三岐田町にある戸摩越（まごえ）の坂道には、昔からいたずら好きの狸が棲み、夜に通る人を困らせていた。あるとき、同じ町の木岐浦に住む錦屋の力さんという怪力で向こう見ずな男が通りかかると、道ばたの木陰からしきりに石が飛んでくる。腹を立てた力さんが石を拾って滅茶苦茶に投げ返すと、狸はすっかり静かになった。数日後、この狸が東由岐のある人に憑いて、戸摩越で大勢の人間を化かしてきたが鍋力ほど強い奴はいない、石をぶつけられて片目にされたと口走ったという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 11 狸・むじな（松谷みよ子・現代民話考・1995年（平成7年））
『現代民話考 11 狸・むじな』は、松谷みよ子が一九九五年（平成七年）に編んだ現代民話の資料集である。明治から現代までに各地で語られた狸・むじなの話を、聞き書き、読者の回答、郷土誌や民話集、新聞記事から集める。狸火、腹つづみ、音まね、いたずら、化かし、たたり、人助け、戦争にいった狸、今の暮しなど十二の部に分け、話例ごとに本文と類話の「分布」を添え、巻頭に序文と前文、巻末にあとがきを置く。