弘徳寺から豪徳寺へ改まるまで
どんな伝承か
招き猫の話は民話であり、寺の実際の歩みは別にある。文明十二年、領主吉良政忠が伯母の菩提のため臨済宗の寺を建て、その法号から弘徳寺と名づけた。天正年間に曹洞宗へ改まる。世田谷城を築いた吉良家は奥州の吉良の流れで、のち蒔田へ移り姓も改めた。天正十八年に豊臣秀吉の小田原攻めで城が落ち、城主氏朝は木更津方面へ逃れ、城域の寺も苦難の道をたどる。五十八年後、彦根城主井伊直孝が世田谷一帯を拝領して大檀家となり、猫の民話はその時に生まれた。万治二年に没した直孝の法号から寺は豪徳寺と改まり、娘の尼の寄進で大きく増築されたという。
原典より
直孝は万治二年(一六五九)六月二十八日死去した。—— 江戸動物民話物語（窪田明治） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
江戸動物民話物語（窪田明治）
『江戸動物民話物語』は、「郷土史・東京」の刊行会を主宰した窪田明治が、東京の郷土史を調べた材料から江戸の民話を選んでまとめた本である。狐や狸、猫、蛇が人を化かし、恩を返し、祟る話を中心に、本郷・王子・向島・麻布・三田など東京各地に伝わる話を収める。狐・狸・猫・蛇・不思議な生き物の五部に分け、一話ごとに舞台となった土地の史跡や寺社の由来、沿革の解説を添え、まえがきとあとがきを付す。