猫塚脇の欅を伐れば怪我人が出る
どんな伝承か
東京都芝区(現港区)での昭和一〇年頃の話。赤羽小学校の裏に猫塚があり、その猫塚の脇に大きな欅の木があった。あたりは江戸時代の鍋島の屋敷跡だという。そこへ学校が建てられることになり、木が邪魔だからと切ろうとしたところ、切ろうとした人が大けがをした。それで木はそのままにされた。戦後、校舎の改築があり、その時も木を切り倒そうとしたが、工事人がけがをしたり機械がこわれたりした。そのため木はそのまま残り、校舎はそれを避けて建った。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 9 (木霊・蛇)(松谷みよ子・現代民話考・昭和〜平成)