道端の三宝荒神の罰
どんな伝承か
ある家で悪いことばかり続くので巫女に尋ねると、先日の晩、村の寄り合いから帰る途中にこの家の老女が用を足した道端に三宝荒神が座っており、小便を浴びせられた荒神が怒って罰を当てたのだと告げられた。このことから、道が三つに分かれるような場所で小便などをしてはならないと言われている。
原典より
ある家で、悪りことばかし続くさに、巫女どんに聞いたば、「この間の晩げ、村の寄り合いの帰り道に、お前この婆サマが小便すた道端に、三宝荒神サマが座っていて、小便ひっかげらったさに、三宝荒神サマが怒って罰あてたんだ」て言うだど…—— 村上市史 民俗編 下巻(村上市史) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
村上市史 民俗編 下巻(村上市史)
『村上市史 民俗編 下巻』は、新潟県村上市の市史の民俗編から、口承の節(伝説・世間ばなし・謎とことわざ)を抜き出したものである。地名・神社・寺や仏・地蔵・水・人・動植物・塞の神・杖の跡に分けた伝説と、狐や河童、火の玉、山の神などの世間ばなしを、土地の言葉の語りのまま採集地を添えて収める。義経が跳び越えた一跳山、三面川の小助島、岩船の大火など、村上市内の土地に結びついた話が中心である。