山姥が乳を与えた姥ふところ
どんな伝承か
下渡山の仙人隠れより上手に、姥ふところと呼ばれる場所がある。名の由来には諸説あり、山姥がさらってきた子があまりに泣くので懐に抱いて乳を含ませた所とも、山仕事の合間に母親が子に乳をやった所ともいう。村上城が落ちたとき、三面川を渡って逃れた乳母たちが、ドモコモをかぶって顔を隠し、ここの石に腰掛けて子に乳を与えてから庄内方面へ落ちのびたという話もあり、腰掛けにほどよい岩も残る。下渡山を振り袖姿の山姥に見立てると、ちょうど懐にあたる沢だからだともいわれる。
原典より
下渡山の仙人隠れの上の方に、姥ふところという所がある。—— 村上市史 民俗編 下巻（村上市史） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
村上市史 民俗編 下巻（村上市史）
『村上市史 民俗編 下巻』は、新潟県村上市の市史の民俗編から、口承の節（伝説・世間ばなし・謎とことわざ）を抜き出したものである。地名・神社・寺や仏・地蔵・水・人・動植物・塞の神・杖の跡に分けた伝説と、狐や河童、火の玉、山の神などの世間ばなしを、土地の言葉の語りのまま採集地を添えて収める。義経が跳び越えた一跳山、三面川の小助島、岩船の大火など、村上市内の土地に結びついた話が中心である。