大晦日の屏風に貼られた僧の恋文
どんな伝承か
年の暮れ、絵師の小龍は、夏の末から伊予を回って絵を描き売る旅から高知の家へ戻った。懐には三円足らずしかなく、のぼせて眠れないと酒も断っていた。女房は、餅つきの支度や米屋・魚屋・油屋への払いを並べ立て、二人の間は冷えていく。小龍は帳面に挟んでいた古い手紙を読み返した。関所破りで晒された竹林寺の僧純心が、伊予で出会った小龍に託した、お馬あての仮名書きの手紙だった。大晦日、小龍は播磨屋橋で簪を買う僧と娘の絵を描き、手紙と一緒に屏風に貼った。米屋や好事家が面白がって金を出して写しを求め、除夜の鐘までよさこい節が歌われた。附記によれば、この小龍の暮らしは筆者の創作である。
原典より
小龍は其の の下に一の手紙をつけ、それを屛風の金のことを書いてある上を中心にべたべたと貼りつけた。—— 奇談全集 現代篇（田中貢太郎・奇談全集） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
奇談全集 現代篇（田中貢太郎・奇談全集）
『奇談全集 現代篇』は、田中貢太郎が幕末から大正にかけての事件や奇談を読み物に仕立てた作品集である。明治十一年に相模の真土村で起きた松木騒動、大正十五年に千葉の久賀村一帯で起きた鬼熊の事件、香取郡の連続殺人、伊賀上野の破獄、京都の天誅などを、記録や関係者の話をもとに描き、松木騒動には筆者が大正六年に現地を訪ねた補遺を付す。播磨屋橋遺聞のように、筆者自身が創作と断る話も含む。