狐の恩返し(馬に化ける)
どんな伝承か
娘に化けて女郎屋へ百両で売られていた狐は、暮らしに疲れて男のもとへ戻り、最後にもう一度恩返しをしたいと申し出た。断る男をよそに狐は三度くるくる回ると黒い馬アオに姿を変えた。男はこの馬を遠くの長者のもとへ連れて行き百両で売った。馬は貴人を乗せて長い峠道を越えたが、頂上で疲れ果て倒れて死んでしまう。それでも男は富み、困窮する村人に施しをする福徳長者として一生を送ったと語られている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
成田市史 民俗編――昔話・伝説(成田市(編)・成田市史・自治体史(民俗))
『成田市史 民俗編』第2節所収の昔話・笑話・伝説。千葉県成田市に伝わる口承を採録する。