似せ本尊(狐と小僧)
どんな伝承か
成田市に伝わる狐と小僧の昔話。酒好きの和尚が、いつも野原で狐に化かされて泥だらけで帰るのに困っていた。ある夜、スエテンという小僧が逆に狐をだまそうと野原で待ち、和尚に化けた狐をカマスに詰めて持ち帰る。縄を解くと狐は逃げ、本堂へ行くと本尊が二体並んでいた。小僧が念仏を唱えさせると片方が首を振り出したので狐と見破られ、捕まったという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
成田市史 民俗編――昔話・伝説(成田市(編)・成田市史・自治体史(民俗))
『成田市史 民俗編』第2節所収の昔話・笑話・伝説。千葉県成田市に伝わる口承を採録する。