田村を謡うと現れる白馬の大内義隆
どんな伝承か
周防国の山口町に、大内義隆を祀る築山神社がある。隣の八坂神社は、かつて大内の館の中にあって義隆を守った祠だという。この築山神社の前では謡曲の「田村」を謡うことが禁じられている。心ない者やいたずら者が田村を謡えば、甲冑姿で白馬にまたがった義隆が現れ、空を飛んで鴻の峰のほうへ去っていくといわれる。なぜ田村なのかといえば、義隆が陶晴賢に攻め破られたその日、ふと田村を謡っていたからだと伝えられている。
原典より
もし心のない者か、悪戯者があつて、田村をうたへば、甲冑姿で白馬に跨つた義隆が現はれて、空を飛んで鴻の峰の方へ行くと謂はれてゐる。—— 民俗怪異篇（磯清・磯清・民俗怪異） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
民俗怪異篇（磯清・磯清・民俗怪異）
『民俗怪異篇』は、磯清が著した民間の怪異をめぐる随筆集である。馬を襲う魔物ギバとその禁厭、阿波の首切れ馬「夜行さん」、姫路城の刑部姫や猪苗代城の亀姫などの城の怪、化け猫、灯火による占い、秩父三峰の狼の信仰と狼の怪、怪談を題材とする落語を取りあげ、各地の言い伝えや古い記録を引きながら語る。序に続いて「馬の災と馬の怪」「城の主」「猫」「灯の占」「狼の噂」「落語に存在する怪談」の六篇を置き、それぞれを小見出しの短い話に分ける。