戸建沢に住んだ炭焼藤太と福姫
どんな伝承か
炭焼藤太という者は、浪岡在の美人川で顔を洗い、醜女から一躍絶世の美人に変わったという福姫と夫婦になった。二人は津軽坂すなわち鶴ヶ坂のあたりの戸建沢にわびしく住まい、藤太は炭を焼いて暮らした。やがて藤太は黄金を蓄え、石蔵を造ってそこへ納め、何年も何年も秘蔵しつづけた。こうして藤太はついに巨万の富を得たと『黒石地方誌』は伝える。醜い女が水に洗われて美女となる話と、炭焼きが黄金を得て長者になる話とが、この地で一つに結び合わされている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第1巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第1巻』は、叢書『日本伝説大系』のうち北海道と青森県の伝説を収めた巻である。人間の始めやコロポックル、アイヌの神謡、岩木山一代記、おしら祭文、義経や弘法大師の事跡、狐や大蛇の話、地名や神社の由来などを、口承の資料を中心に採る。伝承地を記した例話を冒頭に置き、〔類話〕〔文献〕〔参考〕の欄で各地の類話の梗概と近世以後の文献の原文を添える編み方をとる。