亀渕の河童と馬が引き上げたカアランバ
どんな伝承か
北設楽郡に伝わる河童の話が二つ。三輪村、いまの東栄町の大字川合に小石久右衛門という力持ちがいた。ある夜、大字長岡と川合の境の亀渕の近くを通ると、かむろ髷の小さな女の子が前になり後になりして歩き、久右衛門、火を貸せと言ってにやりと笑った。川小僧が出ると聞いていた久右衛門が大煙管で頭を打ちすえると、女の子は消え、久右衛門も体中がしびれて気を失って倒れた。亀渕は底知れずといわれる深い渕だという。もう一つは本郷町大字本郷の話で、柳瀬の渕で体を洗われた馬のおおかげが、尻尾にカアランバをぶら下げて帰った。柱に縛っておいたが、家の女が水を浴びせたとたん力を取り戻し、縄を振り切って渕へ逃げたという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
愛知県伝説集（福田祥男・1961年（昭和36年））
『愛知県伝説集』は、福田祥男が昭和三十六年に著した愛知県の伝説集である。尾張・三河の山や海、淵や池、地蔵と観音、石や塚、城跡、地名、動物と変化、植物、祟りと怨霊などにまつわる言い伝えを、原型に忠実に再現することをめざして平易な文で語り直し、話の末に郡市名を添える。山の伝説から其の他の伝説まで十五の部に分け、あとがきでは前年に出した『愛知県伝説集・虹と黒潮』を全面的に改稿し増補したと記す。