蜂となって将門を刺した執金剛神

奈良の東大寺、羂索院の三昧堂に安置されている等身大の執金剛神像には、次のような伝えがある。将門の乱のとき、この神像は一匹の蜂に姿を変えて東国の将門の陣中へ飛んでゆき、将門を刺し殺した。だがそのとき将門に片方の翼を切られ、そのために像の左の裳の部分が破れたままになっているのだという。『七大寺日記』『扶桑略記』『帝王編年記』『東大寺要録』などがこれを伝える。とりわけ『七大寺日記』は嘉承元年の成立で筆者自身の見聞に基づくものであり、今日では忘れられたこうした伝えが当時は強い印象をもって語り合われていたことをうかがわせると著者は述べている。