身代わりの長浜観音と楊貴妃の珠すだれ
どんな伝承か
北条実時が別荘を構え、金沢文庫を開いた称名寺には伝説が多い。寺に納められた長浜観音像は、別名を身代わり観音という。慶長年間に大津波が長浜一帯の漁師の家々を押し流し、大勢の男女が溺れかけたとき、この観音が人々の身代わりとなって海に沈んだからだと伝える。また金沢文庫には、唐の傾国の美女楊貴妃が使ったという古い珠すだれが保存されている。伝説の真偽はともかく、日本にほとんど例のない珍しいすだれとして重要文化財に指定された。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
神奈川の伝説（谷川平夫(文)／読売新聞社横浜支局 編・1967年（昭和42年））
『神奈川の伝説』は、読売新聞社横浜支局が一九六七年に編んだ神奈川県内の伝説集である。読売新聞神奈川県民版に昭和四十年九月から四十二年八月まで八十回連載された「神奈川の伝説」のうち六十五回分を収め、文は谷川平夫記者が書き、伝説の地を訪ねて住職や古老に聞いた話と現在の様子を添える。樹木・石・塚・水・坂や島・屋敷址・社寺・禁忌・地名の部に話を分け、大藤時彦の序文と巻末の解説・索引を付ける。