茂林寺の文福茶釜と狸の異僧
どんな伝承か
上野の茂林寺の文福茶釜は、寺にかつて住んだ変わった僧が実は狸だったという話の代表として挙げられる。この型の話では、狸の僧はいろいろと寺のために働いたのちに姿を消し、後の世まで証拠となる品を残していく。禅宗の僧たちはこれを怪しいと退けず、むしろ意味ありげに語り伝えるのが普通だったという。
原典より
上州茂林寺の文福茶釜を始めとして會て異僧が住してそれが實は狸であり、色々と寺の爲に働いて、後に居なくなつたと謂ふのみならず、何か末世の手證となる物を、遺して往つたといふ例は澤山にある。—— 定本柳田国男集 第4巻（柳田国男・定本柳田国男集） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
定本柳田国男集 第4巻（柳田国男・定本柳田国男集）
『定本柳田国男集 第4巻』は、柳田国男の著作を集めた定本の一巻である。岩手県遠野の伝承を佐々木鏡石から聞いて書いた「遠野物語」、山に入った人や神隠しを論じた「山の人生」、河童・ひだる神・一つ目小僧・天狗などを扱い妖怪名彙を付す「妖怪談義」を収める。ほかに「山人考」「史料としての傳説」「比丘尼石の話」「山人外傳資料」「『イタカ』及び『サンカ』」「山民の生活」など、山人・漂泊民・妖怪をめぐる論考を併せる。