野州十貫彌五郎坂の彌五郎の墳
どんな伝承か
下野の氏家と喜連川の中間、旧奥州街道で最初の峠は十貫弥五郎坂と呼ばれる。武奥行程記によれば、坂道を半分ほど登った右手の山に弥五郎の墳があり、街道からは見えないが石碑も立っていたという。柳田は、この弥五郎がどのような経歴の人物なのかは分からないとして、知る人があれば教えてほしいと呼びかけている。大隅・日向の大人弥五郎、越前西河原の悪者弥五郎と並べ、関東にも弥五郎の名を残す土地があることを示す一例として挙げられた話である。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
定本柳田国男集 第4巻（柳田国男・定本柳田国男集）
『定本柳田国男集 第4巻』は、柳田国男の著作を集めた定本の一巻である。岩手県遠野の伝承を佐々木鏡石から聞いて書いた「遠野物語」、山に入った人や神隠しを論じた「山の人生」、河童・ひだる神・一つ目小僧・天狗などを扱い妖怪名彙を付す「妖怪談義」を収める。ほかに「山人考」「史料としての傳説」「比丘尼石の話」「山人外傳資料」「『イタカ』及び『サンカ』」「山民の生活」など、山人・漂泊民・妖怪をめぐる論考を併せる。