どぶっ田 2
どんな伝承か
稲越の、今の国分高校のあたりの田は、胸元まで潜るほどのどぶっ田だった。今は区画整理されて家が建ち並ぶが、当時は泥の中で足を伸ばすと、底に沈んだ船の残骸か帆柱でもあるように思えたという。あまりに深いのでかしこまった姿勢のまま植え進み、女もその場で用を足した。褌を締めずに田を植えているようなものだったと話者は笑う。蛭も多く、腋の下まで吸い付かれた。水かぶりの蛭は小さいが、大きいものは縞のある馬蛭だったという。
原典より
こんな深い田やなんかはね、この辺(胸元)までありますよ。—— 市川の伝承民話 第2集（市川民話の会・市川の伝承民話・昭和56年頃刊） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
市川の伝承民話 第2集（市川民話の会・市川の伝承民話・昭和56年頃刊）
市川民話の会編『市川の伝承民話 第2集』を全200話・伝説(1見出し＝1話)単位で収録（緒言・序・名義・解説・和歌・注は除外/内包）。所在地（郡村区・社寺）を付して集成。