三人の娘に返された振袖と大火
どんな伝承か
明暦三年正月十八日、本郷の本妙寺あたりから出た火は強風にあおられ、二日にわたって江戸の大半を焼き、十万余の死者を出した。この大火が振袖火事と呼ばれるのは次の因縁による。麻布の質屋の娘梅野は、上野山下ですれ違った寺小姓の面影が忘れられず、同じ模様の振袖を作らせたまま焦がれ死んだ。棺を覆った振袖は寺に納められたが、住職が売り払うたび次の娘の葬儀とともに戻り、三年で三人の娘が十七で死んだ。恐れた住職が親たちを施主として境内で焼くと、竜巻が起こって火のついた振袖が本堂の上へ舞い上がったという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
江戸動物民話物語（窪田明治）
『江戸動物民話物語』は、「郷土史・東京」の刊行会を主宰した窪田明治が、東京の郷土史を調べた材料から江戸の民話を選んでまとめた本である。狐や狸、猫、蛇が人を化かし、恩を返し、祟る話を中心に、本郷・王子・向島・麻布・三田など東京各地に伝わる話を収める。狐・狸・猫・蛇・不思議な生き物の五部に分け、一話ごとに舞台となった土地の史跡や寺社の由来、沿革の解説を添え、まえがきとあとがきを付す。