裏六甲で車を追う般若顔の牛女
どんな伝承か
兵庫県の六甲山では、山の北側、裏六甲のドライブウェイに人の顔と牛の体をもつ牛女が出るといううわさがある。『新耳袋』の共著者の中山市朗氏によれば、六甲山を走り回るローリング族の目撃談では、牛女は牛の体に般若の顔をしていて、四本の足でドドドッと車を追いかけてくるという。中山氏は、車を追う話なら四つ足のほうが怖く、立ってこちらを見る話なら牛の顔のほうが似合うので、姿の違いは語り方の違いにすぎず、要は牛と人とがまじり合っている点にあると述べている。
原典より
『新耳袋 第一夜』(メディアファクトリー/角川文庫)の第十二章「“くだん”に関する四つの話」は、戦後久しく忘れられていたクダンの伝承が、実は都市伝説に姿を変えて秘かに生き永らえていた実態を、白日のもとにさらけ出した。—— 妖怪伝説奇聞（東雅夫・2005年（平成17年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
妖怪伝説奇聞（東雅夫・2005年（平成17年））
『妖怪伝説奇聞』は、東雅夫が二〇〇五年に学習研究社から刊行した妖怪伝承地の探訪記である。稲生物怪録の木槌、クダン、牛鬼、塵輪、ナメラスジ、八幡の藪知らず、鬼の骨、蛇骨、鍋島の怪猫、児啼爺などを追い、中国・四国・九州ほか各地の寺社や旧家を訪ねて遺物と伝承を確かめる。月刊誌「ムー」の連載「日本伝説紀行」の十二章を三つのカラーグラビアで区切り、巻末に草双紙『鍋島猫騒動』の復刻を添える。