生霊を見て恋人に火傷を負わせた妓
どんな伝承か
丹後・舞鶴町の遊廓に勤めるある妓が、ある夜、雪隠で禁厭(まじない)を行い、愛人の生霊のような顔をまざまざと見た。あまりの驚きに手にしていた灯を落としてしまったところ、同じ夜、若狭小浜の自宅にいたはずの愛人の顔に火傷が生じ、傷痕まで残ったという。
原典より
又丹後の舞鶴町の遊廓の一妓は、或る夜雪隠にて禁厭を行ひ、自己の愛人の生霊的面貌を見得たが、驚愕の餘りに、…—— 動物界霊異誌（岡田建文・岡田建文・心霊研究・1927年（昭和2年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
動物界霊異誌（岡田建文・岡田建文・心霊研究・1927年（昭和2年））
『動物界霊異誌』は、岡田建文（蒼溟）が昭和二年に著し、郷土研究社から出した動物怪異の記録集である。二十余年にわたって集めた体験や同志の報告から、動物にまつわる怪異の事例を選び、山陰地方を中心とする明治・大正の見聞と、近世の随筆に見える記事を収める。蝦蟇・猫・河童・狐・狸と貉・外道（人狐）・蛇などの動物ごとに、解説・事例・古人の記述の順に並べ、心霊の立場からの考察を加える。