甲府の土橋の下の小豆洗い
どんな伝承か
裏見寒話によると、甲府の新紺屋町から愛宕町へ架けた土橋があり、鶏の鳴くころにここを通ると、橋の下で小豆を洗う音が聞こえるという。畳町の橋の下も同じだと伝える。譚海には甲州の人の話として、ムジナはよく小豆洗いや糸繰りをし、小豆洗いは谷間で音がし、糸繰りは木のうろの中で音がして、聞いた人が十町二十町行ってもその音が耳を離れないとある。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
妖怪談義（柳田國男選集 五巻）（柳田國男・柳田國男・妖怪学・1956年（昭和31年））
『妖怪談義（柳田國男選集 五巻）』は、柳田國男が妖怪についての論考を集め、昭和三十一年に自序を付して編んだ論集である。妖怪と幽霊の別を説く総論「妖怪談義」に始まり、川童・小豆洗い・ザシキワラシ・山姥・山男・大太法師・一つ目小僧・天狗などを、各地の言い伝えと方言の呼び名から考える。巻末に全国の妖怪の名を短い説明つきで集めた「妖怪名彙」を置き、大藤時彦の解説を付している。