ニーラの児童遊戯(八重山)
どんな伝承か
八重山の主島石垣島に伝わる児童遊戯である。ニーラーコンチェンマとは、この地でケラという虫のことで、カンチャは娘の名、アンマはその敬称という。この虫は地底深くに住み、井戸を掘るときなどに出て人を驚かす。遊びは浜辺で一人に顔を覆わせてうつむき伏させ、その上から砂をどっとかけて、下界すなわち地底のことを尋ね問うものだった。宮良当壮の少年期の記憶によるもので、この島でもニーラを土の底の意味に解するようになっていた。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
定本柳田国男集 第1巻(柳田国男・定本柳田国男集)
『定本柳田国男集 第1巻』は、柳田国男の著作を集めた著作集の一巻である。椰子の実の漂着から日本人の渡来と稲作を海の道に求める論考と、海神宮考・みろくの船・根の國の話・寶貝のこと・稻の産屋などの諸篇、大正期の南島旅行に基づく『海南小記』、昭和二十六年八月の自序をもつ『島の人生』を収める。いずれも海と島を舞台に、ニライカナイや宝貝、漂着や島の復興をめぐる民俗と歴史を論じている。