石けんを菓子と食べた爺婆
どんな伝承か
お初さん夫婦が銭湯へ出かけた留守に、婆さまが箪笥の上に見たこともないきれいな菓子が一つ置いてあるのを見つけた。爺さ、これはきっと東京下りの菓子だろう、居ないうちに食ってみろと言って、二人でかじり、やっとの思いで呑み込んだ。そこへお初さんが帰ってきて、箪笥の上を見て変な顔をする。このシャボンをどうした、と言われ、あれは何にするものかと尋ねると、風呂で体を流すものだという。爺さまと婆さまはそのおかげで一日中、変な匂いが込み上げ、次の日は便所通いをしたという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 12 写真の怪・文明開化(松谷みよ子・現代民話考・1990年代初期(平成初期))
松谷みよ子『現代民話考 12 写真の怪・文明開化』を小話単位で全550話収録。心霊写真など写真の怪と、文明開化期の怪異にまつわる現代の民話を全国から採集し収録する。各話に採集地(都道府県・市区町村)と話者・回答者を可能な範囲で付す(県判明496話・市区町村判明377話、戦地や場所不明の話を含む)。原典は読者からの投稿・採訪に基づく現代民話の集成。