墓石を買人と見た魚屋の実見談
どんな伝承か
昭和二十五年ごろ、亘理町吉田では狐に化かされた者の話が実際に語られていた。ある魚屋は墓地へ板台を担ぎ込み、石仏や石塔を客と思い込んで魚を鉤で引っかけては投げつけ、商売物をすべて失った。ある家の主人は夜更けの帰り道で迎えに出た妻に会い、赤飯を炊いたと言われて腹を立て、買ってきた魚の包みを投げつけて帰宅したが、妻は家から一歩も出ておらず、土産だけが消えていた。自分は化かされないと豪語していた男は、道端で跳ねる金貨を追いかけ、つかんでみると糞であったという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
宮城県史 民俗編（茂木徳郎（「妖怪 幽霊」の章）・宮城県史シリーズ）
『宮城県史 民俗編』は宮城県の県史の民俗編で、ここに収めるのは茂木徳郎が執筆した章「妖怪 幽霊」である。山・道・木・水・海・雪・家など出現の場所による分類に沿って妖怪変化を論じ、幽霊とヒトダマ・死霊・生霊の観念を考えたうえで、県内の妖怪・幽霊・動物変化の伝承を郡・町村名を添えて集める。序説・本論・事例篇・参考の順に並び、序説では昭和二十四年の迷信調査と昭和三十年のNHK仙台中央放送局の調査にも触れる。