悪虫よけの菖蒲湯
どんな伝承か
五月五日の菖蒲湯について、語り手は、悪い虫に刺されないようにするためのものだと昔から聞いて知っていたと話す。菖蒲を屋根に上げるのも同じく虫よけのためだったという。今では屋根に上げることはしなくなったが、菖蒲は買ってきて湯に入れているとのことである。菖蒲湯の由来そのものについては語り手も知らなかった。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
市川の伝承民話 第6集（市川民話の会（調査・編集）／市川市教育委員会（発行）・市川の伝承民話・1998年（平成10年））
『市川の伝承民話 第6集』は、市川民話の会が調査・編集し、市川市教育委員会が平成十年に発行した民話資料集である。昭和六十三年度から平成四年度にかけて市川市の下貝塚・八幡・平田・本行徳・香取などで聞き取った世間話・伝説・昔話・唄・年中行事・生活譚を、話者の語りに忠実に記録している。各話に話者と記録者を添え、新たに「現代若者の学校話」の部を設けて口裂け女や学校の七不思議などの怪談も収め、話者名簿・採訪者名簿・あとがきを付ける。