工事跡に現れた葬衣の女
どんな伝承か
石名坂と石垣丁を結ぶ細道のあたりは、かつて民家もない藪地で、円福寺の墓地の裏へ続いていた。明治の中ごろ、市がこの一帯の道路を改める工事を行い、人夫の一人が草に隠れた泥沼へ落ちて腰まで沈んだ。沼を埋め立てて工事が終わって数日後、夕暮れにそこを通った者が二、三人、髪を振り乱した白い葬衣の女が何か訴えたげに立つのを見たと言い出した。塩竈明神の火事で焼け死んだ遊女の霊だという噂も立ったが、近くの弓ノ町の遊女の墓石が工事で埋められた恨みだとも言われた。請負師が掘らせるとそれらしい墓石が出たので、寺に頼んで手厚く弔うと、女は現れなくなったという。
原典より
昔、石名坂と石垣丁とをつなぐ細い路があった。—— 宮城県史 民俗編（茂木徳郎（「妖怪 幽霊」の章）・宮城県史シリーズ） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
宮城県史 民俗編（茂木徳郎（「妖怪 幽霊」の章）・宮城県史シリーズ）
『宮城県史 民俗編』は宮城県の県史の民俗編で、ここに収めるのは茂木徳郎が執筆した章「妖怪 幽霊」である。山・道・木・水・海・雪・家など出現の場所による分類に沿って妖怪変化を論じ、幽霊とヒトダマ・死霊・生霊の観念を考えたうえで、県内の妖怪・幽霊・動物変化の伝承を郡・町村名を添えて集める。序説・本論・事例篇・参考の順に並び、序説では昭和二十四年の迷信調査と昭和三十年のNHK仙台中央放送局の調査にも触れる。