もずに化して役人の目を突いた流人
どんな伝承か
人は空を自由に飛ぶ鳥にあこがれるものだ。とくに山里や島に住む者は、己にも翼がほしいと思う。奥州仙台藩の流人島は江ノ島であった。無実の科で流罪となった嘉助という男は、毎日、鳥にしてくれ、と神仏に頼み続けた。その願いはついにかなえられ、嘉助はもずとなった。もずと化した嘉助は海を渡り、自分を科におとしいれた奉行所役人の両眼を突いて失明させたという。この話は「牡鹿硯」にある。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
怪談の世界（山田野理夫・1978年（昭和53年））
『怪談の世界』は、山田野理夫が昭和五十三年に著した怪談の研究随筆である。遠野での佐々木喜善と柳田国男の出会いから説き起こし、家・山・木・石・道・水・火に現れる妖怪、憑き物、鬼と天狗、生霊・死霊・幽霊の話を、著者の聞き書きや各地の民俗資料、古典・芝居から集め、沖縄の話で結ぶ。章立ては江馬務と柳田国男の妖怪分類を参考にしたもので、民俗学の資料と文学作品の両面から怪談をとらえようとしている。