源融の幽霊と宇多上皇
どんな伝承か
京都の河原院は、宇治の平等院を建てた左大臣源融の別邸で、融は陸奥の塩釜の景色をまねた庭を造り、海の水を運ばせて塩を焼かせるなど贅を尽くして暮らした。融の死後、子らがこの邸を宇多上皇に献上した。ある夜更け、西の対屋の寝所に人の入る気配がし、上皇が目をやると、緋の装束に太刀と笏を携えた人物が少し離れてかしこまっていた。問えば邸の主の翁で、自分の家に上皇がおられて狭くて困ると訴える。上皇が、子息から譲られて住んでいるのであって奪ったのではないと声高に言い返すと、翁はかき消すように消えたという。今昔物語などに載る話である。
原典より
ある夜半、西の対屋の寝室から誰か入ってきたけはいに、上皇が見られると、緋装束もうるわし人が太刀をつけ笏を持って二間ばかり離れた所にかしこまった。—— 霊魂の世界 ― 心霊科学入門（板谷樹・宮沢虎雄・1971年（昭和46年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
霊魂の世界 ― 心霊科学入門（板谷樹・宮沢虎雄・1971年（昭和46年））
『霊魂の世界――心霊科学入門』は、板谷樹と宮沢虎雄が昭和四十六年に著した心霊科学の入門書である。古代の霊魂観や内外の幽霊の記録に始まり、ハイズビル事件と英米の心霊研究学会の創立、霊視・霊言などの精神的現象、物質化や心霊写真などの物理的現象、心霊治療、死と再生までを、日本心霊科学協会での実験や勝五郎再生の現地調査を交えて述べる。全十二章からなり、昭和四十二年に徳間書店から出た同題の本に筆を加え、同協会が自費出版したものである。