堀江の水底で善光を呼んだ阿弥陀如来
どんな伝承か
『塵添壒囊鈔』の伝えである。一光三尊の阿弥陀如来は釈尊より月蓋長者に付属され、天竺から百済を経て、欽明十三年壬申に日本へ渡った。のち難波の堀江の不浄の水中に沈んでいたが、信濃国伊那郡の本田善光が年貢のため都へ上る道すがら、堀江の底から光物が出て人を取るからそこを通るなと教えられた。しかし男の恥辱になるとひとり堀江へ懸かって行くと、水底に光物があり、化物が飛び出して善光の頸に飛び乗った。腰の刀を抜いて見返ると、それは弥陀如来の慈悲の眼であった。如来は、我は汝の先生、世々の本尊であるから急ぎ本国へ負い下れと告げ、善光は如来を負って信濃へ帰ったという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第9巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第9巻』は、日本伝説大系編集委員会が編んだ伝説資料集の一巻である。三重・奈良・和歌山・大阪の各地に伝わる伝説を、三輪山・安珍清姫・弘法清水・油掛け地蔵など百余りの話型ごとに集める。各話型は例話を冒頭に据えて『日本伝説名彙』などとの対応を示し、〔類話〕に伝承地と出典つきの梗概を並べ、〔文献〕に近世以前の史料の原文を添えて補う構成をとる。