道を尋ねた貴女が沈んだ御子淵
どんな伝承か
阿波郡市場町がまだ開けていないころ、日開谷村の伊賀木で開墾していた者たちに、下女を連れた高貴な女が讃岐への道を尋ねた。身なりや持物の見事さに悪心を起こした一人が、讃岐街道とは逆の根来谷への道を教え、こっそり後を追ってクワで二人を打ち殺し、衣類と持物を奪って死体を別々に谷川へ蹴込んだ。数年のうちに男の家にも部落にも凶事が続き、たえかねた男が懺悔したので、人々は氏神若宮神社の境内に御子神神社を建てて霊を鎮め、御子を投げ込んだところを御子淵、下女を投げ込んだところを下女淵と呼ぶようになったという。
原典より
二人とも一撃で落命したが、男はそれを見ると、衣類をはぎとり、持物を奪って、人通りのないところへ隠しておき、二人の死体は別々に谷川へけこみ、何食わぬ顔をして仲間のところへ帰って来た。—— 阿波の怪談(横山春陽・郷土怪談・民俗・1958年(昭和33年)) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
阿波の怪談(横山春陽・郷土怪談・民俗・1958年(昭和33年))
『阿波の怪談』は、横山春陽が昭和三十三年に編み、徳島新聞出版部から発行した郷土の怪談集である。徳島県の各地と土佐との国境の山中に伝わる山女郎、淵や池の主、カッパ、亡霊、火の玉、タヌキやキツネ、大ジャの話を、平安朝の言い伝えから藩政期、明治・大正、昭和の出来事まで、編者が古老に聞き、書物から拾って題ごとに並べる。おわりにでカッパやヘビの話の多い地域や海の話の少なさについて記す。