猪苗代城に現れた禿と龜姫
どんな伝承か
猪苗代城の主とされる龜姫は、姫路城の刑部姫の妹であるという。加藤明成が会津若松の城を領していた頃、猪苗代の城は重臣堀部主膳が城代を務めていた。寛永十七年十二月晦日、居間にいた主膳の前に足音もなく禿が現れ、この城の主に御目見得をせぬのは無礼だと言う。主膳が「当城の主は我が主君」と一喝すると、禿は嘲笑い、この地の主は龜姫のほかになく、汝の命数はその灯のごとしと告げ、風とともに灯が消えて姿を消した。年が明けると上段には棺桶と葬具が飾られ、夜には大勢で餅を搗く音がした。主膳は正月十八日に病みつき、二十日の夜明けに死んだ。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
民俗怪異篇（磯清・磯清・民俗怪異）
『民俗怪異篇』は、磯清が著した民間の怪異をめぐる随筆集である。馬を襲う魔物ギバとその禁厭、阿波の首切れ馬「夜行さん」、姫路城の刑部姫や猪苗代城の亀姫などの城の怪、化け猫、灯火による占い、秩父三峰の狼の信仰と狼の怪、怪談を題材とする落語を取りあげ、各地の言い伝えや古い記録を引きながら語る。序に続いて「馬の災と馬の怪」「城の主」「猫」「灯の占」「狼の噂」「落語に存在する怪談」の六篇を置き、それぞれを小見出しの短い話に分ける。