紀州のカシャンボ
どんな伝承か
紀州はドンガスやガオロなど川童の異名の多い地方であるが、その川童が冬になると山奥へ入ってカシャンボというものになるという。青い衣を着た少年の可愛らしい姿に見えるが、これが中々の悪戯者で、人をからかって仕方がない。カシャグというのも方言でくすぐることを意味するのだという人がある。そうした徒ら者だが一方には義理堅いところもあって、熊野の二川村の何とかいう旧家では、谷へ入って来るカシャンボは一人ずつこの家の外へ来て、石を打ちつけて到着の知らせをするともいう。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
定本柳田国男集 第4巻（柳田国男・定本柳田国男集）
『定本柳田国男集 第4巻』は、柳田国男の著作を集めた定本の一巻である。岩手県遠野の伝承を佐々木鏡石から聞いて書いた「遠野物語」、山に入った人や神隠しを論じた「山の人生」、河童・ひだる神・一つ目小僧・天狗などを扱い妖怪名彙を付す「妖怪談義」を収める。ほかに「山人考」「史料としての傳説」「比丘尼石の話」「山人外傳資料」「『イタカ』及び『サンカ』」「山民の生活」など、山人・漂泊民・妖怪をめぐる論考を併せる。